Va rog sa imi traduceti si mie in limba Franceza acest dialog ( fara google translate)
-Puteti sa-mi aratati masina aceea rosie,va rog?
-Da,dar nu v-o recomand.
-De ce?
-Pentru ca este vanduta si in plus este un model vechi.
-Ce imi recomandati?
-Va recomand aceasta Clio,ultimul ragnet.
-Care este anul fabricatiei?
-Este un prototip si va aparea pe piata in septembrie anul acesta
-Pot sa ma inscriu pentru a o cumpara?
-Da,trebuie sa completati acest forumlar
-Multumesc!
-Cu placere,Va astept la birou cu formularul completat.

1

Răspunsuri

Cel mai inteligent răspuns!
2014-05-20T21:03:13+03:00
 Pourriez-vous me montrer cette amende rouge, s'il vous plaît ?
- oui, mais pas v'S une plaisanterie.
- Pourquoi ?
- parce qu'il est vendu et est de plus un vieux modèle.
- ce que je recommande ?
- fera(sera) je recommander ce Clio, dernier ragnet.
- lequel est l'année de fabrication ?
- c'est un prototype et apparaîtra sur le marché en septembre cette année
- Je peux pour entrer à un acheté ?
- oui, vous devez remplir ce formulaire
- merci!
- avec le plaisir, il attendra dans le bureau(les fonctions) avec le formulaire rempli.
2 5 2