Ma puteti ajuta cu tradusu in engleza la testul urmator:

Invatamantul din Romania e unul foarte descurajator si il numesc asa
deoarece din pacate, profesorii nu isi mai dau interesul total datorita
salariilor scazute si nu stiu nici cum sa-i faca pe copii sa le placa
materia predata. (prea putini isi fac datoria cum trebuie). Copiii sunt
mai mult atrasi de vicii si anturaje, iar datorita dezinteresului
prezent in orice domeniu, realizarea a ceva bun in Romania scade radical
de la an la an.
In opinia mea sistemul romanesc de invatamant este greoi si depasit.Se pune mult
accent pe cantitatea de informatii si se face prea putin legatura cu
viata.



1

Răspunsuri

2014-05-12T16:10:00+03:00
Education in Romania is very discouraging and call it because unfortunately, teachers no longer give total interest due low wages and do not know how to make children to like material taught. (too few do their job properly). Children are more attracted to vices and backgrounds, and because disinterest present in any field, achieving something good in Romania drops dramatically from year to year.        In my opinion the Romanian education system is heavy and puts much depasit.Se emphasis on the amount of information and do little about life.