Salut!

Am un subtitlu la o lectie cu testoase: ,, What is being done" si nu stiu ce inseamna :(. Nu doresc traduci pe translator.

1
Comentariul a fost şters
Comentariul a fost şters
Depinde de context. Dacă ar fi să traducem s-ar traduce ceva de genul: "Ce s-a făcut?" sau "Ce s-a realizat?" Dar totuşi depinde şi de contextul în care este folosită expresia. Sper să îţi fie de ajutor. :)
comentarii nu pot primi puncte :)

Răspunsuri

Cel mai inteligent răspuns!
2014-04-29T17:14:35+03:00
What is being done inseamna :
- ce se realizeaza ( daca e si un semn al intrebarii )
- ceea ce se realizeaza

P.S. Nu  am luat de pe net si sper ca ti-am fost de ajutor ! :)
Depinde de context. Dacă ar fi să traducem s-ar traduce ceva de genul: "Ce s-a făcut?" sau "Ce s-a realizat?" Dar totuşi depinde şi de contextul în care este folosită expresia. Sper să îţi fie de ajutor. :)