Imi traduceti si mie asta in romana va rog?Dar fara Google Translate.Nu merge.Traduceti-vi voi cu cuvintele voastre..

"All my most secret inventions are cooking in there.No Oompa-Loompa has ever been inside.All the other chocolate makers would do anything to be allowed in here!Now,listen!No touching and no tasting!"
The gigantic room looked like a witch's kitchen:black metal pots were boiling,and there were pipes all over the walls.The smell was delocious.They stopped in front of a machine.
"Everlasting Gobstoppers!" cried Mr. Wonka proudly. "I am inventing them for poor children.You can suck one of these large green marbles and it will never get any smaller.It tastes terrific and it changes colour once a week."
"Over here I am inventing a completely new line in toffees: The Hair Toffee.You eat one tiny bit of that and in half an hour your hair will start growing!And a moustache!And a beard!The mixture is not quite right yet.I tried it on an Oompa-Loompa yesterday and a huge beard started growing faster than we could cut it".

1
"Toate inventiile mele cele mai secrete de gatit sunt acolo. Nici Oompa-Loompa nu a fost niciodata inauntru. Toti ceilalti cofetari (care fac ciocolata) ar face orice sa aiba voie acolo! Acum, asculta! Nu atinge si nu gusta! "
Camera imensa arata ca bucataria unei vrajitoare : oale negre din metal fierbeau si erau tevi peretii. Mirosul era delicios. S-au oprit in fata unei masinarii.
Vesnicele Gobstoppers (bomboane)! a spus mandru domnul Wonka. "Le inventez pentru copiii saraci. Poti suge una dintre aceste mari bile verzi si niciodata nu se va micsora. Au un gust grozav si culoarea lor se schimba o data pe saptamana."
"Aici inventez o complet noua linie de caramele: Carameaua cu par. Mananci o bucatica mica din ea si in jumatate de ora parul tau va incepe sa creasca! Si o mustata! Si o barba! Amestecul nu este inca bun, L-am incercat pe Oompa-Loompa ieri si o barba imensa a inceput sa ii creasca mai repede decat o puteam taia."

Răspunsuri

2014-04-05T18:50:10+03:00
Toate inventiile mele cele mai secrete sunt in ea. Nici o Oompa-Loompa n-au fost vreodata acolo.Toate aparatele de ciocolata ar fi facut orice sa li se permita. Acum liniste! Nici o atingere nici o degustare.
Camera uriasa arata ca o bucatarie de vrajitoare: oalele din metal negru fierbeau si erau macaroane pe tori peretii.Mirosul era delicios. Ele s-au oprit in fata unei masini.
Vesnic ... a strigat mandru D.l Wonka. Le-am inventat pentru copiii saraci. Poti sa sorbi din aceasta marmura verde mare si niciodata nu va deveni mai mica.Are gust inspaimantator (extraordinar) si isi schimba culoare o data pe saptamana.
Din intamplare am inventat o noua linie de caramele: Parul Caramea.Mananci o bucata de cutie din aceea si intr-o jumatate de ora parul tau va incepe  sa creasca.Si o mustata. Si o barba. Amestecul nu este destul de bun inca. Am incercat intr-o Oompa-Loompa ieri si o barba imensa (uriasa) a inceput sa creasca mai repede decat putem sa o tai.
1 5 1