Cine poata sa-mi traduca si mie acest interviu?? Plz....

O persoana modesta si fara pretentii absurde, Jackie Chan este o forta in artele martiale, o vedeta de film internationala, un spirit umanitar si un artist indragit de mii de fani devotati din toata lumea.Unul dintre filmele de success este spionul din vecini
Cum te-ai lasat convins sa joci in comedia "Spionul din vecini"?

Jackie Chan: Imi place sa-i fac pe copii sa rada. Imi place sa primesc aprecieri pentru filmele mele din partea copiilor. In plus, scenariul are cate putin din toate. Actiune, comedie, aspecte romantice, aventura - totul.
Care sunt scenele tale preferate din film?

Jackie Chan: Exista un moment in care personajul meu, Bob, are o discutie profunda cu viitoarea lui fiica vitrega despre divortul parintilor ei. Stam si vorbim despre noi. Si este o scena foarte emotionanta. Cred ca multe familii au probleme de genul acesta in ziua de azi si este important sa fie explorate si in filme.


In "Spionul din vecini" regasim scenele de actiune si cascadoriile pe care le asteapta fanii lui Jackie Chan?

Jackie Chan: Facem lucruri normale in acest film, in stilul meu caracteristic. Imi place sa folosesc lucrurile obisnuite pentru cascadoriile pe care le fac. Frigiderul, cuptorul cu microunde, vatraiul... Am vrut sa ne asiguram ca filmul poate fi vazut si de copii.

Prezenta copiilor pe platou a modificat coregrafia cascadoriilor?

Jackie Chan: Este simplu sa fac singur o cascadorie, dar cand trebuie sa fac cascadorii cu copii, trebuie sa fiu foarte, foarte atent. Trebuie sa ma asigur ca sunt in siguranta, asa ca ma pregatesc mai mult. Si trebuie sa ai foarte multa rabdare. Adeseori nici nu te asculta


Cum a fost atmosfera pe platourile de filmare?

Jackie Chan: In timpul filmarilor, nu pot sa stau jos nici macar o ora. Daca nu aveam ce sa facem, jucam fotbal sau volei. Lui Brian ii place voleiul! Este primul regizor pe care l-am vazut cu mingea de volei dupa el in timp ce striga: "Actiune!".

Va multumesc mult pentru timpul acordat si mult succes in continuare

1

Răspunsuri

Cel mai inteligent răspuns!
2014-03-16T16:21:03+02:00
A modest person and no claims absurd, Jackie Chan is a force in martial arts, an international film star, a humanitarian spirit and an artist loved by thousands of devoted fans around the world.One of the successful films is the spy next door how do you quit persuaded to play in the comedy "the spy next door"?
Jackie Chan: I love to make children laugh. I love to receive feedback for my films from children. In addition, the script has a little bit of everything. Action, comedy, romance, adventure-everything.What are your favorite scenes from the movie?
Jackie Chan: there is a moment in which my character, Bob, has a deep discussion with his future stepdaughter about her parents ' divorce. We sit and we talk about us. And it is a very moving scene. I think that many families have problems like this today and it is important to be explored and in movies. 

In "the spy next door" are missing the action scenes and stunts that you expect fans of Jackie Chan?
Jackie Chan: we do normal things in this movie, in my style. I like to use ordinary things to do stunts on them. the fridge, microwave, vatraiul ... I wanted to make sure that the film can be seen by children.
This plateau has changed children's choreography cascadoriilor?
Jackie Chan: it is simple to do yourself a stunt, but you have to do stunts with kids, you have to be very, very careful. You need to make sure that they are safe, so I prepare more. And you must be very patient. Often you do not listen How was the atmosphere on the set?
Jackie Chan: during filming, I can not even sit down for an hour. If I had to do was playing football or volleyball. Brian likes volleyball! It is the first Director I've ever seen with the ball of volleyball after him while yelling "action!". 
Thank you very much for your time and good luck in continuing

1 5 1