Ma puteti ajuta cu o traducere in franceza ?
Intr-o zi de toamna se nasc 2 copii,unul sarac si unul bogat.Copilul cel bogat se numea Tudor si cel sarac Tom Canty.Cu toate neajunsurile şi bătăile pe
care le primea, viaţa lui Tom părea destul de fericită.
Intr-o zi s-a indepartat si a ajuns la palat.Printul l-a vazut si l-a lasat sa intre.Dupa o lunga discutie au schimbat hainele intre ei si vietile.Printul a indurat chinuri groznice,a ajuns pana si la inchisoare,dar a avut un prieten,Hugo.Regele a murit si Tom urma sa ii ia locul ,dar Tudor a venit si a dovedit ca el e printul.Hugo,Tom si Tudor au ramas foarte buni prieteni.

1

Răspunsuri

2014-11-25T16:19:43+02:00
Un jour d'automne sont nés deux enfants , l'un riche et un pauvre . L'enfant de la riche et le pauvre Tudor a été appelé Tom Canty . Avec toutes les insuffisances et les coups qu'il a reçus , sa vie semblait très heureux Tom . Une journée a été enlevé et a atteint le palais . Prince l' a vu et lui a permis d'entrer. Après une longue discussion , ils ont changé de vêtements entre eux et leurs vies . Prince- enduré le tourment Grozny , venu à la prison , mais il avait un ami, Hugo . Le roi est mort et a été de prendre sa place, mais Tudor est venu et a prouvé qu'il est le prince . Hugo , Tom et Tudor sont restés de bons amis .
1 1 1