Sa imi traduceti si mie acest text din romana in franceza:
Pentru a ajunge la Institutul Francez, de la scoala , trebuie sa o iau pe Bulevardul Iuliu Maniu, apoi o iau la dreapta spre Piata Veteranilor, si ajung la Lujerului.De la Lujerului, trec pe langa Liceul Teoretic Tudor Vladimirescu, si merg la dreapta , si ajung la Politehnica. Merg tot inainte pana ajung la Gradina Botanica. Trec pe langa Monumentul Infanteristului si ajung pe Splaiul Independentei.O iau spre dreapta si ajung la Muzeul Militar. Merg la stanga si ajung pe Bulevardul Dacia, apoi la Academia de Studii Economice din Bucuresti.Merg spre dreapta pe Calea Dorobantilor,si apoi la stanga pe Bulevardul Dacia, si ajung la Institutul Francez.

1

Răspunsuri

2014-11-01T12:57:59+02:00
Pour arriver à l'Institut français, l'école doit prendre Iuliu Maniu Boulevard, puis prendre à droite sur les anciens combattants du marché, et d'atteindre la Lujerului Lujerului.De, en passant par le lycée Tudor Vladimirescu, et allez à droite et arriver à l'École polytechnique. Allez tout droit pour atteindre le Jardin botanique. Je passe par le fantassin de Monument et atteindre le Splai Independentei.O prendre à droite et rejoindre le musée militaire. Allez à gauche et monter sur boulevard Dacia, puis à l'Académie des études économiques dans Dorobantilor Bucuresti.Merg droite, puis à gauche sur le boulevard Dacia et fin à l'Institut français.