I usually wear black most of the time. So this week I'm trying lots of different colours. Today I we ar green and blue. My boyfriend says Iook good in it. It takes me 45 minutes to get to work on the bus and Idon't do usually anything, just daydream. But this week I'm taking a book with me to read. It makes the time go very quickly.I'm doing everything backwards this week. For example, I am always having cereal for breakfast, so I am having it for dinner this week. And I usually sleep from about I I p.m to 7 a.m ...well, this week I am sleeping in the day from about 8 a.m to 4 p.m .It's really fun . My friends are thinking I'm crazy!

1

Răspunsuri

Cel mai inteligent răspuns!
2014-10-25T21:08:41+03:00
Daca trebuie sa traducem:
In cea mai mare parte a timpului, port negru. Ei bine, in aceasta saptamana, incerc o multime de alte culori. Astazi port verde si albastru. Prietenul meu imi spune ca imi sta bine. Dureaza 45 de minute sa ajung la lucru/munca, mergand cu autobuzul si deobicei nu fac nimic, doarr visez cu ochii deschisi. Dar saptamana asta, iau o carte de citit la mine. Cititul face ca timpul sa treaca foarte rapid. Fac totul invers de cum il fac deobicei in aceasta saptamana. De exemplu, intotdeauna mananc cereale la micul dejun, dar saptamana asta, mananc cereale la cina. Si deobicei dorm de la 11 noaptea pana la 7 dimineata ... ei bine, in aceasta saptamana dorm pe timpul zilei, de la 8 dimineata pana la 4 dupa-amiaza. Este cu adevarat distractiv. Prietenii mei cred ca sunt nebuna!
Daca trebuia sa facem altceva...ei bine nu stiu :)) Sper ca asta era si ca te-am ajutat. Bafta! :)
nu sa traduc
:))) Ok, imi pare rau atunci :)
imi poti identifica greselile
pai, ok... la prima propozitie, nu mai are rost sa fie si usually si most of the time. Ai putea folosi doar: "I wear black most of the time". Daca nu a fost pur si simplu o greseala de scriere, era "wear" nu "we ar". Mai bine e " My boyfriend says that I look good in it." . Trebuie sa inversezi aici :"Idon't do usually anything" si sa spui "I don't usually do anything."
Se folosea Present Simple aici: "I am always having cereal for breakfast", adica: "I always have cereal for breakfast." Si aici la fel: "My friends are thinking I am crazy" adica "My friends think I am crazy!"