Răspunsuri

2014-10-24T14:58:57+03:00
Cel mai bine sa faci tu o compunere in romana, apoi o traduci folosindu-te de dictionar

tu ai ideile tale si profesorul te cunoaste...

chiar atunci m-am intalnit cu vecinii buncilor mei si m-au ajutat sa ajung acasa
cand am ajuns la tara le-am povestit toata peripetia bunicilor mei si dupa l-am sunat pe tata ca sa ii spun ca intr-un final am ajuns cu bine acasa !
even at that time, I met with my grandparents neighbors and they helped me to get home
When I arrived at the country, to my grandparents, i told them all my story and then I called my dad to tell him that, in the end, I arrived safely at home
unde am scris ' i told' trebuie i cu I mare.. scuze
2014-10-24T18:26:12+03:00
Holidays began. Like every year, you will go in the summer holidays to grandparents. Have you boarded the train, their parents say farewell from you on the platform. Sit quietly in your seat when the train departs, but at that point everyone else start to fret. Noticing that the train is full of children. You are in a train which is competing with four others, competition takes place once every fifty years. You panic and you want to call your parents, but you realize that that's a chance that you can not miss it because it is a bit afraid. The competition is not speed, but which team manages to gather more members. Of course that your train is a dwarf from the opposing team who tries to divide you. I will but you will have all your friends and you will not leave Pakistan spoil your friendship. Train your favorite, so it very much depends on you to win. Tells about the events, better or worse, that helped me to win. TRADUCERE : Vacanţa a început. Ca în fiecare an, vei merge şi în această vacanţă de vară la bunici. Te-ai urcat în tren, parintii îşi iau rămas bun de la tine de pe peron. Te aşezi liniştit la locul tău când trenul pleacă, dar în acel moment toţi ceilalţi încep să se agite. Observi că trenul e plin de copii. Eşti într-un tren care face competiţie cu alte patru, competiţie ce are loc o dată la cincizeci si cinci de ani. Întri în panică şi vrei să iţi suni părinţii, dar realizezi că asta e o şansă pe care nu poţi să o ratezi pentru că iţi e puţin frică. Competiţia nu e de viteză, ci de care echipă reuşeşte să strângă mai mulţi membri. Bineînteles că în trenul vostru există un pitic de la echipa adversă care încearcă să vă dezbine. Voi insă veţi fi cu toţii prieteni si nu il veţi lăsa pe pitic să vă strice prietenia. Trenul în care te afli e favorit, asa ca depinde foarte mult şi de tine să câştige. Povesteşte despre evenimentele, mai bune sau mai rele, care v-au ajutat să câştigaţi.