Am nevoie URGENT de traducerea in romana a textului urmator:
" As he had left his sword at home. Sir Kay asked his younger brother, Arthur, to go and fetch it. When Arthur saw a sword sticking out of the stone in the churchyard, he decided to borrow it. He quickly pulled out the sword and took it to his brother. As soon as Sir Kay saw the sword, he went to Sir Ector saying 'Father. Look! I have pulled the sword from the stone. I must be the rightful king.' But Sir Ector soon discovered the truth. He asked Arthur to push the sword back into the stone. Then Sir Ector seized it and pulled with all his strength. The sword resisted him. Sir Kay tried next but still the sword would not move. When Arthur took hold of the sword, it answered to his hand and slid out of the stone like silk. Sir Ector knelt down before him. "
Sa fie tradus corect , va rog!!!

1

Răspunsuri

2014-10-14T18:54:25+03:00
Asa ca si-a lasat sabia acasa.Sir Kay i-a cerut fratelui sau  sa mearga sa o aduca.Cand Arthur a vazut o sabie iesind dintr-o roca s-a gandit sa oa imprumute.El a scos repede sabia și a dus-o fratele sau . De îndată ce Sir Kay a văzut sabia , a mers la Sir Ector spunind: " Tată . Uită-te ! Am scos sabia din piatră . Trebuie sa fii regele de drept . '' Dar Sir Ector  a descoperit curând adevărul . El i- a cerut lui Arthur pentru sa infinga sabia înapoi în piatră . Apoi, Sir Ector a tras cu toata  puterea lui . Sabia i-a tinut piept . Sir Kay a urmat sa incerce, dar sabia nu se clintea. Când Arthur a apucat sabia , aceasta a răspuns la mâna lui și a alunecat din piatra ca mătasea . Sir Ector a îngenuncheat în fața lui .  

Sper sa te ajute
MULȚUMESC FOARTE MULT!!!
cu placeare
unele cuvinte nu se traduc motamo