Ma puteti ajuta cu o scrisoare (informal letter) ? ex: ti-am trimis aceasta scrisoare ca sa-ti spun despre problema mea de sanatate , sau despre ce mi s-a intamplat ( mi-am rupt mana etc ) si in romana ar fi buna , doar ca eu n-am destula imaginatie la ora aceasta ..

1
Salut Andrei! Ti-am trimis aceasta scrisoare ca sa iti spun ca mi-am luxat piciorul drept si nu pot ajunge maine la seminar.Imi pare foarte rau ca trebuie sa anulez intalnirea dar nu am cum sa ajung. Te voi anunta cand imi revin si putem reprograma.
este ok ;) mersi macar acum am putina inspiratie :)

Răspunsuri

2014-09-29T07:29:34+03:00
Hello, Andrei, I sent you this letter because I want to tell you that I broke my right leg and I can't make it tommorow for class.
I am sorry I have to cancel the meeting, but I really can't be there.
I will let you know when I am feeling better and we can reschedule.

Am tradus ce a scris cineva mai sus.