Sa imi traduceti si mie acest text din romana in franceza:
In aceasta vara as vrea sa merg intr-o excursie la Paris. Primul loc pe care as vrea sa-l vizitez ar fi: Disneyland Paris. Acolo as face poze la toate personajele din povesti si desene animate.As incerca sa ma dau in cel mai periculos carusel si mi-as infrange frica incercand sa merg prin tunelele cu monstri. Insa dupa toata distractia nu as rata minunatele puncte turistice din Paris:
Turnul Eiffel, Sainte-Chapelle si Centrul Cultural'Georges-Pampidou'.
La intoarcerea acasa as baga toate pozele intr-un album foto. De cate ori mi-as dori sa imi aduc aminte de cele mai minunate locuri pe care le-am vizitat, as deschide albumul. In acel moment as simti ca ma aflu din nou acolo.

1

Răspunsuri

2014-08-30T13:23:30+03:00
Cet été, j'ai envie d'aller sur un voyage à Paris. Premier lieu, je tiens à lui rendre visite que Disneyland Paris. Là, je prends des photos de tous les personnages dans les histoires et les dessins animate.As essayer de sortir dans le carrousel le plus dangereux et je voudrais vaincre la peur en essayant de passer par les tunnels avec des monstres. Mais après tout le plaisir je ne voudrais pas manquer les magnifiques sites touristiques de Paris:
Tour Eiffel, la Sainte-Chapelle et le Centre Cultural'Georges-Pampidou.
De retour chez moi, je mets toutes les photos dans un album photo. Chaque fois que je tiens à rappeler les endroits les plus merveilleux que j'ai visités, j'ouvre l'album. A ce stade, je sens que je suis encore là.

: cet été j'ai envie d'aller sur un voyage à Paris. Le premier endroit que je veux visiter il serait : Disneyland Paris. Là je prends des photos à tous les caractères dans les histoires et les dessins animés.J'essaie de me donner le manège plus dangereux et j'ai défait peur essayant de passer par les tunnels avec des monstres. Mais après tout le plaisir, je ne manquerais pas le lieux de merveilleuse touristiques de Paris : la tour Eiffel, la Sai